Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser auf die neueste Version, oder wechseln Sie auf einen anderen Browser wie ChromeSafariFirefox oder Edge um Sicherheitslücken zu vermeiden und eine bestmögliche Performance zu gewährleisten.

Zum Hauptinhalt springen

Wahrzeichen von Paris
«Die Glocken von Notre-Dame läuten wieder»

This photograph shows Notre-Dame Cathedral illuminated during a ceremony to mark the re-opening of the landmark Cathedral, in central Paris, on December 7, 2024. Around 50 heads of state and government are expected in the French capital to attend the ceremony marking the rebuilding of the Gothic masterpiece five years after the 2019 fire which ravaged the world heritage landmark and toppled its spire. Some 250 companies and hundreds of experts were part of the five-year restoration project at a cost of hundreds of millions of euros. (Photo by Dimitar DILKOFF / AFP)
Jetzt abonnieren und von der Vorlesefunktion profitieren.
BotTalk

Die bei einem Brand schwer beschädigte Pariser Kathedrale Notre-Dame ist nach mehr als fünfeinhalb Jahren Restaurierungsarbeiten wiedereröffnet worden. Der Pariser Erzbischof Laurent Ulrich öffnete am Abend zu Beginn einer feierlichen Zeremonie mit rund 3000 Gästen die Türen der Kathedrale, die im April 2019 teilweise in Flammen stand.

Rund 40 Staatsoberhäupter, darunter der deutsche Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, Grossbritanniens Thronfolger Prinz William, Amerikas First Lady Jill Biden, der designierte US-Präsident Donald Trump und der ukrainische Präsident Wolodimir Selenski waren bei der Eröffnung des 850 Jahre alten Wahrzeichens von Paris und Ortes der Andacht und Symbols der Kultur dabei.

epa11763120 French President Emmanuel Macron (R) and his wife Brigitte (L) greet US first lady Jill Biden (2-R) and her daugther Ashley Biden on the forecourt of Notre Dame de Paris Cathedral prior to a reopening ceremony in Paris, France 07 December 2024. Paris? Cathedral took almost 6 years to rebuild after been severely damaged in a devastating fire that broke out on 15 April 2019. EPA/CHRISTOPHE PETIT TESSON / POOL

Macron erinnert an bange Stunden

Im April 2019 hatten die Bilder der in Flammen stehenden Kathedrale für Entsetzen und Betroffenheit gesorgt. Fünf Jahre später löste ihre glanzvolle Wiedergeburt stille Emotionen aus, die während der rund eineinhalbstündigen Zeremonie fast schon spürbar waren. «Heute Abend läuten die Glocken von Notre-Dame wieder», sagte Frankreichs Präsident Emmanuel Macron in einer Ansprache in der Kirche. «Und die Orgel wird im nächsten Moment erwachen. Musik der Hoffnung, die den Parisern, Frankreich und der Welt vertraut ist.»

Archbishop of Paris Laurent Ulrich (L), French President Emmanuel Macron (CR) and his wife Brigitte Macron (CL) enter Notre-Dame Cathedral during a ceremony to mark the re-opening of the landmark cathedral, in central Paris, on December 7, 2024. Around 50 heads of state and government are expected in the French capital to attend the ceremony marking the rebuilding of the Gothic masterpiece five years after the 2019 fire which ravaged the world heritage landmark and toppled its spire. Some 250 companies and hundreds of experts were part of the five-year restoration project at a cost of hundreds of millions of euros. (Photo by Thibault Camus / POOL / AFP)

Macron erinnerte an die bangen Stunden, als die Kathedrale in Brand stand und die Sorge bestand, dass das Gotteshaus komplett ein Raub der Flammen wird. Zum Glück sei es gelungen, den Brand zu löschen. «Wir beschlossen, Notre-Dame de Paris wieder aufzubauen, noch schöner, innerhalb von fünf Jahren», sagte Macron. Möglich gemacht hätten dies Spenden aus aller Welt. Macron bezeichnete die Pariser Kathedrale als «Sinnbild der Nation». Ihre Restaurierung habe bewiesen, wozu Frankreich in der Lage sei. «Wir haben wiederentdeckt, wozu grosse Nationen in der Lage sind: das Unmögliche zu schaffen.»

Dank an die Handwerker

Die Feierlichkeiten begannen unter anderem mit einem kurzen Film über die fünfjährige Rekonstruktion der Kathedrale. In seiner anschliessenden Rede hob Macron auch das Know-how der rund 2000 Handwerker, Architekten und Ingenieure hervor, ohne die der Wiederaufbau nicht möglich gewesen wäre.

Firefighters, rescuers and builders involved in the restoration get applause in Notre Dame Cathedral as France's iconic cathedral is formally reopening its doors for the first time since a devastating fire nearly destroyed the 861-year-old landmark in 2019, Saturday Dec.7, 2024 in Paris ( Ludovic Marin, Pool via AP)

Der Pariser Erzbischof verlas auch eine Botschaft von Papst Franziskus. Darin brachte der Pontifex seine tief empfundene Verbundenheit mit der Kathedrale und den Menschen Frankreichs zum Ausdruck und hob die zentrale Bedeutung von Notre-Dame als Symbol des Glaubens und der Hoffnung hervor: «Ausserdem wird Notre-Dame bald wieder von einer riesigen Menschenmenge besucht und bewundert werden, von Menschen aller Stände, Herkünfte, Religionen, Sprachen und Kulturen, viele von ihnen auf der Suche nach dem Absoluten und dem Sinn ihres Lebens.»

Spectators gather outside France's iconic Notre Dame Cathedral Saturday, Dec. 7, 2024 in Paris for it's formal reopening for the first time since a devastating fire nearly destroyed the 861-year-old landmark in 2019. (AP Photo/Alessandra Tarantino)

Die Entscheidung des Papstes, nicht an der Wiedereröffnung teilzunehmen, hatte viele Fragen aufgeworfen. Zuletzt hiess es, er habe aus terminlichen Gründen in Rom bleiben müssen. In seiner Botschaft betonte der Papst, dass das Gotteshaus weiterhin kostenlos zugänglich sein müsse, nachdem es in Frankreich eine Diskussion über das Erheben von Eintritt gegeben hatte.

Segnung der «Grossen Orgel»

Ein besonderer Moment war das Ritual der Weihe der «Grossen Orgel» von Notre-Dame, die nach fünf Jahren wieder ihren einzigartigen Klang zurückerlangte. Während der Zeremonie wandte sich Erzbischof Ulrich immer wieder der Orgel zu, sprach sie achtmal an, als wollte er ihren Klang heraufbeschwören – und jedes Mal antwortete sie mit einem mächtigen, ergreifenden Spiel.

epa11762812 Members of the clergy and guests gather inside the Notre Dame de Paris cathedral, ahead of its official reopening ceremony, in Paris, France, 07 December 2024. The Notre Dame de Paris Cathedral reopens on 07 December after nearly six years of renovation work following its destruction by a fire on 15 April 2019.  EPA/LUDOVIC MARIN / POOL  MAXPPP OUT

Die «Grosse Orgel» mit 8000 Pfeifen ist mehr als nur ein Instrument; sie ist ein Herzstück der Kathedrale. Um sie von Russ und dem feinen gelben Bleistaub zu befreien, wurde sie Stück für Stück abgebaut und aufwendig gereinigt, um ihr ihre Harmonie und Reinheit wieder zurückzugeben. Einst stumm und von Staub bedeckt, erfüllte sie bei der Eröffnung das weite Gewölbe mit ihrem kraftvollen, vielstimmigen Klang.

A musician plays the organ in Notre Dame Cathedral as France's iconic cathedral is formally reopening its doors for the first time since a devastating fire nearly destroyed the 861-year-old landmark in 2019, Saturday, Dec. 7, 2024 in Paris. (AP Photo/Thibault Camus, Pool)

Spürbare Emotionen

Alles glänzte und leuchtete: der gereinigte Naturstein, die Skulpturen und Gemälde, die auf Hochglanz gebrachten Kronleuchter. Ein faszinierendes Lichtspiel boten auch die renovierten und gesäuberten farbenprächtigen Fenster, was die architektonische Schönheit der Notre-Dame noch unterstrich.

US First Lady Jill Biden talks to President-elect Donald Trump sits in Notre Dame Cathedral as France's iconic cathedral is formally reopening its doors for the first time since a devastating fire nearly destroyed the 861-year-old landmark in 2019, Saturday, Dec. 7, 2024 in Paris. (AP Photo/Thibault Camus, Pool)

Viele der Gäste wirkten bewegt und überwältigt angesichts der neuen Schönheit der Kathedrale und ihrer Wiederauferstehung aus der Asche. Denn als Macron nach dem verheerenden Brand am 15. April 2019 das Land zum Wiederaufbau aufrief und versprach, in nur fünf Jahren die Notre-Dame «noch schöner wieder aufzubauen», glaubten ausser ihm wohl nur wenige daran.

epa11763303 US businessman, Tesla and SpaceX CEO Elon Musk (back R) looks up as he attends the official reopening ceremony of the Notre Dame de Paris cathedral, in Paris, France, 07 December 2024. The Notre Dame de Paris Cathedral reopens on 07 December after nearly six years of renovation work following its destruction by a fire on 15 April 2019.  EPA/LUDOVIC MARIN / POOL  MAXPPP OUT

AFP