«Balenciaga dreht sich bestimmt im Grab um», steht auf Instagram als Kommentar unter einem Foto der neuen Herbst-Winter-Kollektion. Gemeint ist der 1972 verstorbene Gründer des Labels, Cristóbal Balenciaga. In der angesprochenen Kampagne blickt Model Bella Hadid über ihre nackte Schulter, aus der tief geschnittenen Hose guckt ein schwarzer Tanga hervor. Ein Skandal ist höchstens, dass die Tasche, um die es auf dem Kampagnenbild eigentlich gehen sollte, weniger Beachtung bekam als Hadids Unterwäsche. Wirkliche Empörung löst ein «visible thong», ein sichtbarer Tanga, wie er seit ein paar Saisons auf Laufstegen, roten Teppichen sowie auf Instagram und Tiktok wieder präsent ist, heute nicht mehr aus.