Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser auf die neueste Version, oder wechseln Sie auf einen anderen Browser wie ChromeSafariFirefox oder Edge um Sicherheitslücken zu vermeiden und eine bestmögliche Performance zu gewährleisten.

Zum Hauptinhalt springen

Namensstreit um Meeresbucht
Google Maps benennt Golf von Mexiko in «Golf von Amerika» um

Panorama von Naples, Florida bei Sonnenuntergang mit Strand, Hochhäusern und Meer.
Jetzt abonnieren und von der Vorlesefunktion profitieren.
BotTalk

Der Golf von Mexiko ist Geschichte: Letzte Woche hat US-Präsident Donald Trump bekannt gegeben, dass er den Golf von Mexiko in «Golf von Amerika» umbenannt hat. Der Änderung folgt nun auch Google Maps. Auf der Plattform heisst das umstrittene Gewässer für die Nutzer in den USA nun «Gulf of America».

Hier wird Inhalt angezeigt, der zusätzliche Cookies setzt.

An dieser Stelle finden Sie einen ergänzenden externen Inhalt. Falls Sie damit einverstanden sind, dass Cookies von externen Anbietern gesetzt und dadurch personenbezogene Daten an externe Anbieter übermittelt werden, können Sie alle Cookies zulassen und externe Inhalte direkt anzeigen.

Google orientiere sich an den offiziellen Namen der Behörden, wie das Unternehmen auf X bekannt gibt. Für die User in den Anrainerstaaten bleibt alles beim Alten – in allen anderen Staaten sollen beide Namen angezeigt werden.

Trumps verbale Territorialmarkierungen widerspiegeln seine «America First»-Weltanschauung. Die mexikanische Präsidentin Claudia Sheinbaum sagte dazu: «Für uns und für die ganze Welt wird es weiterhin Golf von Mexiko heissen.»

Weltweit sind Ortsbezeichnungen strittig

Die Namensänderungen von Donald Trump sind höchst politisch, und er ist damit noch nicht fertig. Bald will der US-Präsident dem höchsten Berg des Landes den Namen «McKinley» zurückgeben. So wurde der Berg zu Ehren des 25. Präsidenten William McKinley bis 2015 genannt. Barack Obama hat dem Berg den Namen Denali gegeben, welcher von den Ureinwohnern Alaskas bevorzugt wird.

Schneebedeckter Mount McKinley im Denali-Nationalpark, Alaska, mit dramatischen Wolken im Hintergrund und grünen Wiesen im Vordergrund.

Politische Streitigkeiten um Ortsbezeichnungen finden sich rund um den Globus. Der Persische Golf ist seit dem 16. Jahrhundert allgemein unter diesem Namen bekannt, obwohl in vielen Ländern des Nahen Ostens die Bezeichnungen «Golf» und «Arabischer Golf» vorherrschen. Die Regierung des Iran – früher Persien – drohte 2012 damit, Google zu verklagen, weil das Unternehmen beschlossen hatte, das Gewässer in seinen Karten überhaupt nicht namentlich zu kennzeichnen. Viele arabische Länder erkennen Israel nicht an und nennen es stattdessen Palästina. Und in vielen offiziellen Veröffentlichungen nennt Israel das besetzte Westjordanland mit seinem biblischen Namen «Judäa und Samaria».

Mit Material der DPA.