Doch, sie sprechen Deutsch. Man muss nur genau zuhören. Und ab und zu nachfragen. Sepp Kuppelwieser und Sepp Zanon, der eine Servicemann bei Head und verantwortlich für Beat Feuz, der ­andere bei Nordica in gleicher Funktion für Dominik Paris tätig, reden in ihrem kurligen Ultner Dialekt munter drauflos. Es handelt sich um eine der vielen ­Varianten des Südtirolerischen, und nach einer knappen Stunde hat der Zuhörer einiges gelernt: Eine «Gitsch» etwa ist eine unverheiratete Frau, als «Schwigel» wird ein Dummkopf bezeichnet, und «Fettsack» bedeutet in Ulten, einem der urtümlichsten Täler in Norditalien, tatsächlich Kumpel.