Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser auf die neueste Version, oder wechseln Sie auf einen anderen Browser wie ChromeSafariFirefox oder Edge um Sicherheitslücken zu vermeiden und eine bestmögliche Performance zu gewährleisten.

Zum Hauptinhalt springen

Das grosse Abc: Unser Sprachquiz
Dieses englische Wort versteht kein Amerikaner. Und Sie?

A fit young muscular man wearing shiny blue briefs with an American Flag in them
Jetzt abonnieren und von der Vorlesefunktion profitieren.
BotTalk

Aus aktuellem Anlass beschäftigen wir uns diese Woche mit Donald Trump beziehungsweise mit verwirrenden Aussagen bis unter die Gürtellinie, Redewendungen, Elon Musks bizarrer Vorliebe für einen bestimmten Buchstaben – und mit Anglizismen. Denn so wie sich der republikanische Ex-Präsident wieder in der Weltpolitik breitmacht, so drängen auch englische Begriffe immer stärker in den deutschen Sprachgebrauch. Ziemlich praktisch für die nächste USA-Reise, könnte man meinen.

Das sind leider Fake News. Diverse Begriffe, von denen wir glauben, sie seien drüben bei den Amerikanerinnen und Amerikanern verständlich beziehungsweise hätten dieselbe Bedeutung wie bei uns, werden ziemlich sicher für Verwirrung sorgen. Und umgekehrt. Ähnliches gilt für Redewendungen. Haben Sie den Durchblick? Sind Sie great (again)? Oder wird es richtig sad? Finden Sie es im Quiz heraus. Viel Erfolg!