Die Pandemie hat Japan und seine Hauptstadt weiterhin im Griff, der Corona-Notstand mit Einschränkungen im öffentlichen Leben wurde vom 22. bis zumindest 31. August verlängert. Dennoch ist Tokio – so gut es eben geht – bereit für den nächsten Grossanlass: Zweieinhalb Wochen nach dem Olympia-Ende beginnen am Dienstag die Paralympics, in 22 Sportarten geht es um 540 Medaillensätze.