Unter den ewigen Klassikern der Raumfahrtkommunikation sind nicht nur abgedroschene Sätze wie «Ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein grosser Sprung für die Menschheit» oder, nicht ganz korrekt wiedergegeben, «Houston, wir haben ein Problem», sondern auch kleine Juwele wie dieses Gespräch, aufgezeichnet 1969 im Mondorbit auf der Apollo-10-Mission zwischen Kommandant Thomas Stafford und den Piloten Gene Cernan und John Young: