Sie mobilisieren nochmals all ihre Kräfte. 2:3 liegen die GCK Lions im zweiten Heimspiel des Zürcher Playoff-Viertelfinals gegen Kloten hinten. Eineinhalb Minuten bleiben ihnen noch, das drohende Saisonende abzuwenden. Coach Michael Liniger ersetzt Goalie Zumbühl durch einen sechsten Feldspieler. Das ZSC-Farmteam setzt sich in der gegnerischen Zone fest und kommt noch zu einigen Schüssen, doch sie werden geblockt oder von EHC-Torhüter Zurkirchen abgewehrt. Die Sirene ertönt, während der Favorit mit seinen Fans den Halbfinal-Einzug bejubelt, verlassen die Junglöwen mit gesenkten Köpfen das Eis.