AboEine ukrainische Antigone am PfauenStehende Ovationen für die Bilderwucht aus Butscha
Zwei Ukrainer, Autor Pavlo Arie und Regisseur Stas Zhyrkov, haben ein grossartiges multimediales Schauspielertheater über unsere Wahrnehmung des Krieges geschaffen.
Stas Zhyrkovs Inszenierung arbeitet mit Verschränkungen der Bildsprachen über den Krieg: Karin Pfammatter (links) und Lena Schwarz.
Foto: Philip Frowein
Filmprojektion auf dem metallenen Vorhang des Pfauen: Karin Pfammatter und Lena Schwarz als Doppelgängerinnen, als jüngere und ältere Antigone, mit grauen Hosen, gelben Hemden, grünen Stiefeletten und der Aura des beruflichen Erfolgs (Kostüme: Paulina Barreiro). Pfammatter raunt kurz Chorverse aus Sophokles’ «Antigone»: «Auf harten Boden fällt der, hinuntertaumelnd, der mit rasender Schar heranschnob…Dann wendet sich alles.» Und alles wendet sich.
