Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser auf die neueste Version, oder wechseln Sie auf einen anderen Browser wie ChromeSafariFirefox oder Edge um Sicherheitslücken zu vermeiden und eine bestmögliche Performance zu gewährleisten.

Zum Hauptinhalt springen

Schönheitskönigin tritt zurück
Miss Japan gibt wegen Affäre mit verheiratetem Mann ihren Titel ab

epa11101124 Carolina Shiino, a naturalized Ukrainian model, poses with her trophy after being crowned grand prix winner at the Miss Japan Contest in Tokyo, Japan, 22 January 2024 (issued 24 January 2024). The Miss Japan Contest crowned Carolina Shiino, a Ukrainian-born model who has been raised in Japan since the age of five.  EPA/JIJI PRESS JAPAN OUT EDITORIAL USE ONLY/
Jetzt abonnieren und von der Vorlesefunktion profitieren.
BotTalk

Die Gewinnerin der Wahl zur Miss Japan hat wegen einer Beziehung zu einem verheirateten Mann auf ihren Titel verzichtet. Die in der Ukraine geborene Karolina Shiino teilte bei Instagram mit, sie habe nach einem Medienbericht über die Affäre angeboten, ihre Krone zurückzugeben und bei ihrer Modelagentur zu kündigen. Ihr Angebot sei angenommen worden. Shiino wurde am 22. Januar zur Miss Japan gekürt.

«Es tut mir sehr leid, dass ich diesen enormen Ärger verursacht habe», schrieb Shiino bei Instagram. Sie bat auch die Ehefrau des Mannes und seine Familie sowie andere Beteiligte um Verzeihung. Die Zeitschrift «Bunshun» berichtete in der vergangenen Woche, Shiino habe eine Beziehung zu einem Arzt unterhalten, der verheiratet sei. Zunächst schien sie die Beziehung zu bestätigen, sagte aber, sie habe von der Ehe des Mannes nichts gewusst. Später räumte sie, sie habe gewusst, das er verheiratet sei.

Die Organisatoren der Miss-Japan-Wahl teilten am Dienstag mit, sie hätten Shiinos Verzicht auf den Titel akzeptiert. Im Jahr 2024 werde es nun keine Miss Japan geben . Der Medienbericht löste in den sozialen Medien eine Welle der Kritik an Shiino aus, warf aber auch die Frage auf, warum sie allein für die Affäre verantwortlich gemacht wurde. Der verheiratete Mann äusserte sich nicht öffentlich.

DPA/nlu