Wie laut es an der Tram-, an der Hofenstrasse und an der Kugelgasse in Männedorf ist, das ist ­unklar. Die Wahrscheinlichkeit ist aber gross, dass es zu laut ist. Zu laut für die behördlichen Lärmschutzvorgaben. Und genau dies könnte nun Konsequenzen für die Autofahrer haben. Aktu­ell wird in Männedorf nämlich an die­sen Verkehrswegen der Lärm gemessen. Sollte dieser die sogenannten Immis­sions­grenz­werte überschreiten, werden die drei Strassen zu Tempo-30-Zonen. Kantone und Gemeinden müssen schliesslich seit dem 31. März sicherstellen, dass die Werte entlang ihrer Strassen eingehalten werden oder dass zumindest Massnahmen zum Lärmschutz projektiert wor­den­ sind.