AboAus in MännedorfReiterhof muss seine Tore trotz Rettungsversuchen schliessen
Die Männedörflerin Nadja Brun muss ihre Little Paint Ranch definitiv aufgeben. Damit verlieren Jugendliche aus weniger begüterten Familien ihren Zufluchtsort.

Es wuselt nur so auf der Little Paint Ranch. Zwei Mädchen führen zwei Scheckenstuten am Halfter vorbei. Dazwischen bahnt sich Shetlandpony Millie unbeeindruckt von den Grossen ihren Weg, und Schafbock Timon streckt seinen Kopf neugierig durch das Gatter. Den Überblick über das fröhliche Treiben der Kinder und Tiere behält Nadja Brun.