AboPapablog: Insider-Sprache in FamilienGar nicht witzig. Oder doch?
Familiärer Humor kann zu einer geheimen Sprache werden, die verbindet, aber auch für Missverständnisse sorgen kann.
«Opa, frag mich mal, ob ich vier Körperteile kenne?» Meine sechsjährige Tochter blickt verträumt aus dem Fenster unseres Autos, mit dem wir anlässlich des Besuchs ihrer Grosseltern zum Sonntagsbrunch fahren. «Äh», sagt ihr Opa. «Na gut. Kennst du vier Körperteile?» – «Klar!» sagt meine kleine Tochter mit ihrer piepsigen Elfenstimme: «Halts Maul, Arschgesicht!»