Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser auf die neueste Version, oder wechseln Sie auf einen anderen Browser wie ChromeSafariFirefox oder Edge um Sicherheitslücken zu vermeiden und eine bestmögliche Performance zu gewährleisten.

Zum Hauptinhalt springen

Herbstmarkt in Thalwil
Fast so schön wie Chilbi

1 / 7
Je tiefer die Sonne, desto weniger Leute waren am Samstag am Markt unterwegs.
Bei bestem Herbstwetter schlenderten die Marktbesucherinnen und -besucher am Samstagnachmittag durch die Dorfstrasse im Thalwiler Oberdorf.
Dieser Kinderflieger ist dieses Jahr die einzige Bahn auf dem Chilbiplatz.
Jetzt abonnieren und von der Vorlesefunktion profitieren.
BotTalk

Da sind sie wieder: Die Leute, die man jedes Jahr an der Chilbi Thalwil antrifft. Nach der letztjährigen Absage kommen die Fans der traditionellen Pelzkappenchilbi heuer zumindest teilweise wieder auf ihre Rechnung. Denn anstelle einer Chilbi findet dieses Wochenende im Thalwiler Oberdorf ein Herbstmarkt statt.

Anders als zum Beispiel Wädenswil und Adliswil hatte die Gemeinde Thalwil entschieden, statt einer Chilbi einen Markt durchzuführen. Dies, weil für einen Markt weniger strenge Vorgaben zu erfüllen sind. Das bedeutet jedoch, dass es abgesehen von einem Kinderflieger keine Bahnen gibt. Auch Festzelte und Beizen fehlen sowie ein Teil der Marktstände.

Von Chnoblibrot bis Frühlingsrolle

Ein Augenschein am Samstag zeigt, dass diese Light-Version einer Chilbi trotzdem auf Anklang stösst. Bei perfektem Herbstwetter schlendern viele Besucherinnen und Besucher über den Chilbiplatz und durch die Dorfstrasse. Man begnügt sich mit dem breiten Essensangebot – von Chnoblibrot bis Frühlingsrolle –, schmökert an den Warenständen und hält da und dort einen Schwatz ab.

Wegen der fehlenden Bahnen ist es auf dem Gelände denn auch deutlich ruhiger als sonst. Und auch die Betriebszeiten sind stark verkürzt: Um 22 Uhr ist am Samstag Schluss; am Sonntag bereits um 18 Uhr.

Newsletter
Zürichsee heute
Erhalten Sie die wichtigsten News aus der Region, kuratiert von unserer Redaktion.

Weitere Newsletter