Deformiert liegen die Gurken, Bohnen, Birnen und Äpfel in einer Kiste. Dahinter sitzt Landwirt Peter Scheller aus der Au am Tisch: «Ich warte jetzt noch ein, zwei Jahre und schaue, was passiert. Ansonsten werde ich die Birnbäume mit der Kettensäge fällen müssen». Ein neuer Schädling bringt den Landwirt zur Verzweiflung. Das Insekt ist klein, gepanzert und setzt sich bei Bedrohung mit intensiv riechenden Ausdünstungen zur Wehr. Gemeint ist die marmorierte Baumwanze (Halyomorpha halys) aus China.