AboZoff im Zoo Zürich Die jungen Orang-Utans Malou und Hadjah müssen ins kleine Separee
Kneifen, konkurrenzieren, Futter verweigern: Im Zürcher Affenhaus kam es zum Streit. Zoodirektor Severin Dressen ordnet ein.
Die Kinder kriegen sich kaum mehr ein: Ein Orang-Utan schwingt sich durch das Gehege, nur eine Glasscheibe von ihren Stupsnasen entfernt. Jeder Schwung des «Waldmenschen», was Orang-Utan aus dem Indonesischen übersetzt heisst, wird von Verzückungskreischen begleitet. Manche erwachsene Beobachterin denkt sich hingegen: «Traurig, dieses Affenhaus ist doch viel zu klein.»