Natürlich ist das kein Spaziergang. Und auch mit der Bezeichnung Mehrtageswanderung ist dieses Abenteuer äusserst unzureichend beschrieben. Wer den kompletten Continental Divide Trail geht, von der kanadischen zur mexikanischen Grenze oder umgekehrt entlang der amerikanischen Wasserscheide in den Rocky Mountains, ist normalerweise ein halbes Jahr unterwegs. Tim Voors hat für die knapp 5000 Kilometer nur viereinhalb Monate benötigt. Während des Marschs längs durch die USA hat er gerade einmal zwanzig Ruhetage eingelegt. Die längste Tagesetappe: 93 Kilometer. Fünf Paar Schuhe hat er unterwegs verschlissen, sechs Kilo Gewicht verloren.