Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser auf die neueste Version, oder wechseln Sie auf einen anderen Browser wie ChromeSafariFirefox oder Edge um Sicherheitslücken zu vermeiden und eine bestmögliche Performance zu gewährleisten.

Zum Hauptinhalt springen

Abruptes Karriereende
Eine Verletzung zwingt Daniela Ryf zum sofortigen Rücktritt

Switzerland's triathlete Daniela Ryf holds a press conference and announces her retirement from professional sports, on Monday August 19, 2024 in Zurich, Switzerland. (KEYSTONE/Michael Buholzer)
Jetzt abonnieren und von der Vorlesefunktion profitieren.
BotTalk

Eine grosse Karriere nimmt ein abruptes Ende: Daniela Ryf gab am Montagvormittag ihren Rücktritt bekannt. Die Triathletin teilt via Instagram mit, dass es nicht mehr gehe, ihr Körper keine Leistungen mehr zulasse, die ihren Ansprüchen genügten. Sie schreibt, dass die Ärzte die Ursache für ihre Schmerzen im Steissbein gefunden hätten. Die Diagnose: eine Entzündung am Ende des Rückenmarks (Conus medullaris).

«Wir haben alles versucht, um wieder gesund zu werden, aber die Behandlung hat nicht funktioniert», sagt sie. Und darum bleibt ihr nur eines übrig. «Es ist an der Zeit, die Zeichen zu respektieren, die mein Körper mir gegeben hat.» Die Verletzung hindere sie daran, «so viel und so intensiv zu trainieren, wie ich es brauche, um wieder auf das Spitzenniveau zu kommen». Rücktritt also mit 37.

Hier wird Inhalt angezeigt, der zusätzliche Cookies setzt.

An dieser Stelle finden Sie einen ergänzenden externen Inhalt. Falls Sie damit einverstanden sind, dass Cookies von externen Anbietern gesetzt und dadurch personenbezogene Daten an externe Anbieter übermittelt werden, können Sie alle Cookies zulassen und externe Inhalte direkt anzeigen.

Ursprünglich hatte die Solothurnerin Anfang März ihren Abschied per Ende Jahr bekannt gegeben, es sei «Zeit für etwas Neues», sagte sie damals. Im Sommer erzählte sie dann in einem bemerkenswerten Interview, dass ihr das Training zuletzt oft schwergefallen sei, körperlich und auch mental. Sie sei froh um diese Signale, «die mir klar zeigen, dass es der richtige Entscheid ist, Ende Saison aufzuhören». Die Ironman-WM in Nizza am 22. September hätte der letzte Höhepunkt werden sollen. Nun verlässt sie die grosse Bühne früher als geplant.

«Habe lange versucht, die Signale zu ignorieren»

Am Nachmittag gab Ryf dann in Zürich den Medien persönlich Auskunft und ging etwas mehr ins Detail: «Ich habe gesundheitlich schon lange Probleme. Es fing an im Februar mit der hinteren Oberschenkelmuskulatur, dann ging es weiter mit dem Steissbein. Irgendwann haben mein Coach, mein Arzt und ich gemerkt, dass es unrealistisch ist, bis Ende November, wenn die letzten Rennen des Jahres sind, noch einmal topfit zu werden.»

Zu akzeptieren, dass sie diese letzten Ziele abhaken müsse, sei der schwierigste Teil gewesen. Gleichzeitig sei sie nun froh und erleichtert darüber, dass Klarheit herrsche. «Es ist sicher die richtige Entscheidung, dass ich auf meinen Körper höre. Ich habe lange versucht, die Signale zu ignorieren.»

Sie will in den kommenden Tagen versuchen, ihren Rücktritt, ja vielmehr ihre Karriere zu feiern. Auch wenn Ryf sich den Abschied anders vorgestellt hat, ist sie «unglaublich dankbar für das, was mein Körper in den letzten 25 Jahren mitgemacht hat». An der WM in Nizza wird sie als Zuschauerin vor Ort sein, für ihre Partner, für ihre Fans. Und sich dann eine Auszeit gönnen.

Ryf tritt als eine der Besten ihres Sports überhaupt ab. Sie gewann viermal in Folge den Ironman auf Hawaii (2015 bis 2018) und feierte jeweils fünf WM-Titel über die Mitteldistanz (Ironman 70.3) und über die Langdistanz. 2008 und 2012 vertrat sie die Schweiz an den Olympischen Spielen.

kai