Mitten in der Nacht haben Arbeiter blutrote Farbe ausgepackt und die Dorfstrasse in Meilen bemalt – mit drei Kreisen. Diese sollen Autofahrern, Fussgängern und Velofahrern signalisieren, dass hier gegenseitige Rücksichtnahme gefordert ist. Damit die Verkehrsteilnehmer nicht komplett rot sehen, hat die Gemeinde unterschiedliche Muster und verschiedene Rottöne aufmalen lassen. Etwas blasser und längs gestreift ist der Kreis auf Höhe des Volg. Quer gestreift und farblich satter ist jener bei der Post und tiefrot und vollflächig ausgefüllt jener vor der Apotheke.