«St. Gallenkappel leidet stark unter dem Durchgangsverkehr». Das ist die Meinung von SVP-Kantonsrat Christian Rüegg. Die St. Galler Regierung sieht das anders und beantwortet eine Anfrage des Rüeterswilers abschlägig. Rüegg wollte der Regierung einen Tunnel schmackhaft machen und fragte, ob die Rickenstrasse dem Verkehrsaufkommen gewachsen sei. Die Antwort ist klar: «Ein Handlungsbedarf über den ordentlichen baulichen und betrieblichen Unterhalt hinaus besteht für die Gesamtstrecke nicht.» Das Verkehrsaufkommen in St. Gallenkappel könne mit dem von anderen wichtigen Verbindungen im Kanton verglichen werden.