AboAutomatisierte Durchsagen am BahnhofWo gehts hier bitte nach «Zurich Traimli»?
Die Sihltal-Zürich-Uetliberg-Bahn (SZU) macht neuerdings Durchsagen zu einfahrenden Zügen. Im Englischen treibt die Sprachsoftware seltsame Blüten.
Der Bahnhof Zürich HB SZU: Neu gibt es Durchsagen, die von einer Sprachsoftware generiert sind.
Foto: 20min
Im Tiefbahnhof Selnau warten zwei Frauen auf den Zug, der sie auf den Uetliberg bringt. «It’s called Ü-ä-tli-bärg», sagt die Schweizerin zu ihrem Gast aus dem Ausland. «I know, it’s a strange name.» – «Ü-ä-tli-bärg», spricht die zweite Frau nach.
