Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser auf die neueste Version, oder wechseln Sie auf einen anderen Browser wie ChromeSafariFirefox oder Edge um Sicherheitslücken zu vermeiden und eine bestmögliche Performance zu gewährleisten.

Zum Hauptinhalt springen

Abstimmung in Erlenbach
Der Fehlerteufel schleicht sich in die Abstimmungs­weisung

Gemeindehaus Erlenbach.

Foto: Michael Trost / Tamedia AG.
Jetzt abonnieren und von der Vorlesefunktion profitieren.
BotTalk

Es ist nur eine Ziffer, aber diese ist entscheidend: Per Mai 2025 solle eine Leistungsvereinbarung mit der Spitex Zürichsee abgeschlossen werden, steht in der Weisung zur Erlenbacher Abstimmung vom 3. März. Dabei geht es um die Integration der Spitex Senevita Erlenbach in die wesentlich grössere Spitex Zürichsee. So schrieb es auch diese Redaktion in der Ausgabe vom Mittwoch.

Doch die Integration soll – zumindest wenn das Volk Ja sagt – nicht im Mai 2025, sondern im Mai 2024 vollzogen werden. Dafür sei schon alles aufgegleist, versichert Gemeindeschreiberin Adrienne Suvada. Bei der falschen Jahreszahl handle es sich schlichtweg um einen Tippfehler. Eine Irreführung der Stimmberechtigten sei so ein kleiner Fehler nicht.

Notiz auf der Website

Die Gemeinde verzichtet darauf, den Fehler in der Printversion des Beleuchtenden Berichts, der den Haushalten zugeschickt wird, anzupassen. Die Abstimmungsunterlagen seien schon gedruckt, sagt Suvada. Entsprechend hat der Fehler aber auch keine finanziellen Folgen.

An einem Infoanlass am 5. Februar wird der Gemeinderat die Datenpanne richtigstellen. Zudem soll die falsche Jahreszahl auch online korrigiert werden.

Das PDF des Beleuchtenden Berichts zum Herunterladen kann indes aus rechtlichen Gründen nicht angepasst werden. «Dieses muss identisch mit der Printversion des Beleuchtenden Berichts sein», führt die Gemeindeschreiberin aus. Richtiggestellt werde der Fehler mit einer Notiz auf der Website.

Newsletter
Zürichsee heute
Erhalten Sie die wichtigsten News aus der Region, kuratiert von unserer Redaktion.

Weitere Newsletter